|
Italia News Partner
Latest news from Italy and the world
|
|
|
United Nations Media Partner
|
|
|
|
United Nations,
Ukraine: Russian attack on humanitarian convoy receives
harsh condemnation
Nazioni Unite, Ucraina: dura condanna per attacco russo
a convoglio umanitario
|

(International
News Press Agency) - (EN) The
World Health Organization (WHO) Ukrainian team
was attacked while delivering WHO over-the-counter
first aid kits and trauma kits to the town of
Bilozerka, Kherson region, as part of a UN interagency
convoy with colleagues from the UN Office for
the Coordination of Humanitarian Affairs/OCHA
Ukraine and the World Food Programme. Humanitarian
workers are providing emergency support in Kyiv,
Odessa, Zaporizhia, Sumy, and other regions
following the latest attacks in Ukraine, which
have harmed civilians and disrupted basic services.
Communities are switching to backup power, and
humanitarian needs are expected to increase.
(IT) Il team ucraino dell'Organizzazione
Mondiale della Sanità è stato
attaccato mentre consegnava kit di pronto soccorso
da banco e kit traumatologici dell'OMS alla
città di Bilozerka, nella regione di
Kherson, nell'ambito di un convoglio interagenzia
delle Nazioni Unite insieme ai colleghi dell'Ufficio
delle Nazioni Unite per il coordinamento degli
affari umanitari/OCHA Ucraina e del Programma
Alimentare Mondiale. Gli operatori umanitari
stanno fornendo supporto di emergenza a Kiev,
Odessa, Zaporizhzhia, Sumy e altre regioni dopo
gli ultimi attacchi in Ucraina, che hanno danneggiato
i civili e interrotto i servizi di base. Le
comunità stanno passando all'alimentazione
di riserva e si prevede che i bisogni umanitari
aumenteranno. (Photo:
OMS Ukrayne) (Media
Partner United Nations [New York])
|
The
UN Humanitarian Coordinator in the country, Matthias
Schmale, strongly condemned the attack - Un
convoglio umanitario che trasportava articoli per l'igiene,
medicinali e altri aiuti a Bilozerka, devastata dalla
guerra, nella regione di Kherson, è stato attaccato
questa mattina. Gli operatori umanitari dell'Ufficio
delle Nazioni Unite per il coordinamento degli affari
umanitari ( OCHA ) e dell'Organizzazione
mondiale della sanità ( OMS ) erano in missione
presso una comunità che non riceveva assistenza
da mesi. "Quando gli operatori umanitari erano
sul posto, è iniziato un intenso fuoco di artiglieria
e, più tardi, durante lo scarico , due camion
chiaramente contrassegnati del Programma
Alimentare Mondiale ( PAM ) sono stati presi di
mira da droni con visuale in prima persona", ha
affermato. “Fortunatamente, gli operatori
umanitari non sono rimasti feriti, ma due camion sono
stati danneggiati e dati alle fiamme.”
Non un bersaglio
- Il convoglio trasportava kit igienici, medicinali
e materiali per la costruzione di rifugi, ha dichiarato
Andrea de Domenico, alto funzionario ucraino dell'OCHA,
in un video pubblicato sui social media. Mostrava uno
dei camion del WFP danneggiati sul ciglio della strada,
con fiamme e fumo nero che uscivano dalla parte superiore.
"È estremamente importante (ricordare) a
tutte le parti che l'assistenza umanitaria deve essere
facilitata e che gli operatori umanitari devono essere
protetti", ha affermato. Il
signor Schmale ha osservato che " prendere deliberatamente
di mira gli operatori umanitari e le risorse umanitarie
costituisce una grave violazione del diritto internazionale
umanitario e potrebbe costituire un crimine di guerra
". Ha aggiunto
che "anche nella regione di Kherson si è
registrato un aumento degli attacchi con droni, che
danneggiano i civili", e che questo deve cessare.
"Occorre adottare
tutte le misure necessarie per proteggere i civili e
gli operatori umanitari. Il diritto internazionale umanitario
deve essere rispettato", ha affermato. Gli
osservatori delle Nazioni Unite per i diritti umani
hanno recentemente riferito che almeno 214 civili sono
stati uccisi e quasi 1.000 feriti in Ucraina nel mese
di settembre. Quasi
il 70 per cento delle vittime si è verificato
vicino alla linea del fronte, con numeri particolarmente
elevati nelle regioni di Donetsk e Kherson.

(Photo: ©
UNOCHA/Alhadi Al Baridi - Edificio residenziale a Kryvyi
Rih, Ucraina meridionale)
I
civili in Ucraina rischiano morti e feriti durante i
nuovi attacchi
- Almeno 214 civili sono stati uccisi e quasi 1.000
feriti in Ucraina il mese scorso, ha dichiarato venerdì
la Missione di monitoraggio dei diritti umani delle
Nazioni Unite per il paese (HRMMU). Secondo il rapporto
mensile dell'HRMMU pubblicato giovedì, da gennaio
a settembre 2025 le vittime civili sono aumentate del
31% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. "L'elevato
numero di vittime civili del mese scorso conferma il
preoccupante andamento di intensa violenza in Ucraina
di quest'anno, poiché non passa praticamente
giorno senza che si verifichino morti o feriti tra i
civili, soprattutto nelle comunità in prima linea",
ha affermato il capo dell'HRMMU, Danielle Bell. Gli
operatori umanitari stanno fornendo supporto di emergenza
a Kiev, Odessa, Zaporizhzhia, Sumy e altre regioni dopo
gli ultimi attacchi in Ucraina, che hanno danneggiato
i civili e interrotto i servizi di base. Le comunità
stanno passando all'alimentazione di riserva e si prevede
che i bisogni umanitari aumenteranno.
Pericolo
in prima linea - Il 69% delle vittime di settembre
si è verificato vicino alla linea del fronte,
con numeri particolarmente elevati nelle regioni di
Donetsk e Kherson, nell'Ucraina orientale. Quasi il
30% di tutte le vittime è stato causato da attacchi
con droni a corto raggio. Giovedì,
nella regione di Donetsk, una bomba ha colpito la zona
vicino a un veicolo del servizio postale mentre gli
anziani stavano ritirando le loro pensioni. Ventuno
delle vittime e 13 dei feriti avevano più di
60 anni . Le persone anziane sono spesso tra gli ultimi
residenti a evacuare dalle loro comunità, afferma
HRMMU; almeno 87 di loro sono stati uccisi il mese scorso.
Infrastrutture
critiche in gioco - Rispetto ad agosto, a settembre
si è registrato un aumento del 15% degli attacchi
alle infrastrutture energetiche rispetto ad agosto 2025.
Sono stati documentati trentuno attacchi. L'ufficio
di coordinamento degli aiuti delle Nazioni Unite ( OCHA
) ha riferito che gli attacchi del fine settimana hanno
lasciato circa 70.000 persone senza elettricità
e interrotto le forniture di gas e acqua. Gli
operatori umanitari hanno avvertito che con l'avvicinarsi
dell'inverno, gli attacchi alle infrastrutture critiche
aggraveranno ulteriormente le esigenze dei civili. L'HRMMU
ha affermato che giovedì sera un altro massiccio
sciopero nazionale contro gli impianti energetici ha
causato interruzioni di corrente in diverse regioni,
tra cui la capitale, e avrebbe ucciso un bambino di
sette anni. "Prima
ci sentivamo al sicuro a casa, ma non più. I
droni ronzano come api, volano senza sosta. Non riusciamo
a dormire né di notte né di giorno. Siamo
esausti ", ha detto un uomo evacuato da Kostiantynivka,
una città nell'Ucraina orientale. Da
febbraio 2022, quando la Russia ha lanciato la sua invasione
su vasta scala dell'Ucraina, l'HRMMU ha documentato
almeno 14.383 civili uccisi, tra cui 738 bambini, e
37.541 feriti, tra cui 2.318 bambini. (Credit
UN News: Italia News Press Agency - Media partner
United Nations)
Italia
News Press Agency - Documentare
la verità sulla guerra in Ucraina per una futura
responsabilità - A 3 anni dall'inizio delle attività
di guerra russe in terra Ucraina, possiamo ben stabilire
che è stata "una invasione e una guerra
fortemente voluta dalla Federazione russa" per
fermare la legittima democratizzazione del paese. Le
stesse Nazioni Unite durante sopralluoghi hanno abbondantemente
documentato i criminali atteggiamenti dei militari russi.
Tra queste, la relatrice speciale sulla tortura, Alice
Jill Edwards e diversi altri esperti hanno realizzato
un dossier di denunce di torture sessuali riguardanti
i casi vittime di abusi nelle regioni occupate dell'Ucraina,
tra cui Kherson, Kharkiv e Zaporizhia. "Si trattava
di aggressioni altamente sessualizzate, che includevano
stupri, minacce di stupro e altri comportamenti depravati".
Spesso, ai civili sono state somministrate ripetute
scosse elettriche, anche ai genitali, picchiati e presi
a calci. Insomma, “La Federazione Russa utilizza
la tortura per intimidire, incutere paura e controllare
i civili nei territori occupati dell’Ucraina”.
L'organizzazione per i diritti umani delle Nazioni Unite
'The Humans in Human Rights ' ha documentato più
di 50.000 civili uccisi e feriti, tra cui più
di 3.000 bambini, dall'inizio dell'invasione su vasta
scala dell'Ucraina. (Giorgio
Esposito, international journalist - IFJ)
|
|
Riproduzione
non consentita ©
|
Segretario
generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima
della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è
stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR)
dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso
più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come
primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità
di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha
poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato
inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al
2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove
ha servito come membro per 17 anni. >>> |
|