|
Italia News Partner
Latest news from Italy and the world
|
|
|
United Nations Media Partner
|
|
|
|
United Nations,
investigations launched into explosion in Lebanon that
injured peacekeepers
Nazioni Unite, avviate indagini sull'esplosione in Libano
che ha ferito le forze di pace
|
(International
News Press Agency) - (EN)
The UN
peacekeeping force in south Lebanon (UNIFIL)
has announced that it is investigating an explosion
that injured four unarmed peacekeepers on a
foot patrol along the Blue Line that divides
Israel from Lebanon and the disputed Golan Heights.
In a statement released on Saturday, UNIFIL
spokesperson Andrea Tenenti, said that the casualties
– three military observers from the UN
Truce Supervision Organization (UNTSO) and a
Lebanese language assistant – have been
evacuated for medical treatment. (IT)
La forza di pace delle Nazioni Unite nel Libano
meridionale (UNIFIL) ha annunciato che sta indagando
su un'esplosione che ha ferito quattro caschi
blu disarmati durante una pattuglia a piedi
lungo la linea blu che divide Israele dal Libano
e dalle contese alture di Golan. In un comunicato
diffuso sabato , il portavoce dell'UNIFIL, Andrea
Tenenti, ha affermato che le vittime –
tre osservatori militari dell'Organizzazione
delle Nazioni Unite per la supervisione della
tregua (UNTSO) e un assistente di lingua libanese
– sono state evacuate per cure mediche.
(Photo:
UNIFIL/Pasquale Gorriz - Le forze di pace delle
Nazioni Unite pattugliano la Linea Blu a El
Odeisse, nel sud del Libano)
|
L’Agenzia
nazionale di stampa statale libanese ha riferito che
le forze di pace delle Nazioni Unite sono state “sottoposte
a un attacco israeliano” effettuato da droni.
Tuttavia, in un tweet, il portavoce militare israeliano
Avichay Adraee ha affermato che le forze di difesa israeliane
(IDF) non hanno preso di mira alcun veicolo UNIFIL nell'area
rumena.
Tenenti ha spiegato che
gli osservatori dell'UNTSO, che fanno parte dell'Observer
Group Lebanon (OGL), sostengono l'UNIFIL nell'attuazione
del mandato della forza, che comprende il monitoraggio
della cessazione delle ostilità, il contributo
a garantire l'accesso umanitario alle popolazioni civili
e l'assistenza al governo libanese nella mettere in
sicurezza i confini del paese.
Il portavoce ha sottolineato
la responsabilità di tutti gli attori del conflitto,
secondo il diritto internazionale, di garantire la protezione
dei non combattenti e ha chiesto la cessazione dei pesanti
scontri a fuoco “prima che altre persone vengano
ferite inutilmente”.
In un'intervista ai media,
Tenenti ha detto ai giornalisti che, in seguito agli
attacchi di Hamas contro Israele del 7 ottobre, la situazione
nel Libano meridionale è diventata sempre più
tesa, con bombardamenti che si svolgono più in
profondità all'interno del Libano e che "potrebbero
potenzialmente innescare un conflitto molto più
ampio".
Due giorni prima dell’esplosione,
l’UNIFIL
ha espresso preoccupazione per “un’ondata
di violenza” avvenuta lungo la Linea Blu, che
ha causato un “elevato numero di civili e la distruzione
di case e mezzi di sussistenza”. La forza
ha chiesto un cessate il fuoco e ha esortato tutte le
parti in conflitto ad avviare il processo verso una
soluzione politica e diplomatica sostenibile.
Più tardi sabato,
il segretario
generale delle Nazioni Unite António Guterres
ha dichiarato in una dichiarazione che la situazione
lungo la Linea Blu continua a destare grave preoccupazione,
riferendosi agli scontri a fuoco quotidiani che hanno
avuto luogo tra gruppi armati non statali con sede in
Libano e Forze di difesa israeliane dall'8 ottobre 2023.
Le vittime civili riportate,
la distruzione di aree residenziali e agricole e lo
sfollamento di decine di migliaia di persone su entrambi
i lati della Linea Blu sono inaccettabili, ha dichiarato
il capo delle Nazioni Unite, e minacciano la sicurezza
e la stabilità del Libano, di Israele e della
regione. (Credit
UN News: Italia News Press Agency - Media partner
United Nations)
Italia News Press Agency - Costituita
dal Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite il 19
marzo 1978 per ripristinare la pace e la sicurezza internazionale
dopo la guerra tra Israele e terroristi palestinesi.
All’inizio degli anni ’70, la tensione lungo
il confine tra Israele e Libano aumentò, soprattutto
dopo lo spostamento degli elementi armati palestinesi
- Organizzazione per la Liberazione della Palestina
(OLP) - dalla Giordania al Libano. Al 18 marzo 2024,
la forza dell'UNIFIL è composta da un totale
di 10.272 peacekeeper provenienti da 49 paesi che contribuiscono
con truppe. Attaulmente l’UNIFIL è molto
preoccupata per l’ondata di violenza che si sta
verificando lungo la Linea Blu, che ha causato un elevato
numero di morti civili e la distruzione di case e mezzi
di sussistenza. E mentre UNIFIL celebra il 46esimo anniversario
della sua fondazione, la sua leadership rinnova gli
appelli a tutti gli attori a deporre le armi, ad impegnarsi
nuovamente nei confronti della Risoluzione 1701 del
Consiglio di Sicurezza e a lavorare per una soluzione
politica e diplomatica. (Giorgio
Esposito, international journalist)
|
|
Riproduzione
non consentita ©
|
Segretario
generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima
della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è
stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR)
dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso
più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come
primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità
di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha
poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato
inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al
2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove
ha servito come membro per 17 anni. >>> |
|