Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner



Segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al 2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove ha servito come membro per 17 anni. >>>


United Nations, UNESCO ‘deeply saddened’ over death of football legend, Pelé
Nazioni Unite, l'UNESCO "profondamente addolorato" per la morte della leggenda del calcio, Pelé

United Nations News, New York (USA) - (EN) Pelé, the Brazilian football legend, who many regard as the greatest player of all time, has died in hospital in Sao Paulo at the age of 82. He had been undergoing treatment for colon cancer since last year. The UN education and culture organisation which champions the power of sport across the world, UNESCO, tweeted that it was “deeply saddened” at his passing, and extended condolences to the Brazilian people, and the wider “football family”. (IT) Pelé, la leggenda del calcio brasiliano, considerato da molti il ??più grande giocatore di tutti i tempi, è morto in ospedale a San Paolo all'età di 82 anni. Dall'anno scorso era in cura per un cancro al colon. 'organizzazione delle Nazioni Unite per l'istruzione e la cultura che sostiene il potere dello sport in tutto il mondo, l' UNESCO , ha twittato di essere "profondamente rattristata" per la sua scomparsa e ha espresso le sue condoglianze al popolo brasiliano e alla più ampia "famiglia del calcio". (Photo: UN/Joe B. davanzali - Brasile 1992, conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo (UNCED). Pelè, ambasciatore di buona volontà del Brasile, viene accolto dai bambini brasiliani.

A 17 anni, Pelé vinse la sua prima Coppa del mondo di calcio o di calcio, nel 1958, alzando il trofeo più alto del gioco altre due volte, nel 1962 e nel 1970. Ha segnato un record mondiale di 1.281 gol, giocando in 1.363 partite durante la sua carriera professionale, iniziata quando aveva solo 15 anni.

Nato Edson Arantes do Nascimento, nel 1940, il gigante del calcio, soprannominato "la perla nera" e "il re", si ritirò dal gioco nel 1977. Nel 1999, il giocatore del Santos e la stella più venerata del Brasile, è stato votato giocatore del secolo in un sondaggio tra i precedenti vincitori del Pallone d'Oro, i giocatori che vincono l'annuale Global Football Award per essere stati i migliori giocatori di quell'anno.

Punteggio per le Nazioni Unite - Ha dedicato molto tempo in pensione a sostenere le Nazioni Unite e il suo lavoro, sia come Ambasciatore di buona volontà per il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia (UNICEF), sia come Campione dello sport dell'UNESCO, dal 1994. È stato anche nominato Ambasciatore di buona volontà per il cruciale Vertice della Terra delle Nazioni Unite, a Rio de Janeiro, nel 1992, uno dei primi grandi vertici globali sullo sviluppo e l'ambiente dedicati a un futuro più sostenibile per tutti. Puoi ascoltare Pelé condurre una conferenza stampa prima del Summit della Terra, dagli archivi audiovisivi delle Nazioni Unite, qui. All'epoca, il segretario generale del vertice, Maurice Strong, lo descrisse non solo come il più grande calciatore del mondo, ma anche come "un uomo universale", radicato in Brasile. "Il suo impegno per le persone, per il pianeta, lo contraddistingue davvero come un vero cittadino della nostra terra", ha detto ai giornalisti.

L'UNESCO ha affermato nel suo tweet di aver “lavorato incessantemente per promuovere lo sport come strumento di pace. Egli ci mancherà molto." In un tweet, il capo dell'agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati, l'UNHCR, Filippo Grandi, ha scritto che stasera "siamo tutti con il popolo del Brasile", "celebrando un uomo che ha fatto sognare milioni di bambini attraverso i continenti e le generazioni". (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)

Italia News Press Agency - Pele, the football legend dies at the age of 82. Pelè, muore a 82 anni la leggenda del calcio. Una carriera da record, quasi tutta con la maglia del Santos. Tre Mondiali vinti col Brasile. O Rei era stato operato un anno fa per cancro al colon. Pelé, operato lo scorso anno per un cancro al colon, era ricoverato all'ospedale Albert Einstein di San Paolo dal 29 novembre dopo una infezione respiratoria che aveva ulteriormente peggiorato le sue condizioni fisiche già estremamente deficitarie a causa della malattia. Le condizioni di O Rei nelle ultime settimane erano peggiorate drasticamente. Il paziente era stato trasferito nel reparto cure palliative, vista l'inefficacia della chemioterapia. Pelé, assistito dai figli, negli ultimi giorni aveva accusato complicazioni a livello cardiaco e renale. Come scrive 'Globoesporte', Pelé verrà sepolto a Santos, comune del Brasile nello Stato di San Paolo e, soprattutto, il comune dove giocava la squadra in cui ha militato per quasi 20 anni. La famiglia non ha ancora rilasciato dettagli sulla veglia, ma nei giorni scorsi a Vila Belmiro è stata allestita una struttura per ospitare la veglia. "La morte di Pelé è la notizia più triste riportata dalla Cbf dalla sua fondazione, 108 anni fa", si legge sul sito della Confederazione calcistica brasiliana. Dichiarato il lutto ufficiale per sette giorni. (Giorgio Esposito, international journalist)

 

Riproduzione non consentita ©