|
Italia News Partner
Latest news from Italy and the world
|
|
|
United Nations Media Partner
|
|
|
|
United Nations,
middle East crisis: engages parties ahead of Security
Council meeting
Nazioni Unite, crisi in Medio Oriente: impegnare le
parti prima della riunione del Consiglio di Sicurezza
|
(International
News Press Agency) - (EN)
As the
15-member Council prepared to meet at 3 pm in
New York, UN agencies were reporting that hundreds
of people have been killed and thousands injured
following the early Saturday morning rocket
fire into Israel by Palestinian militants. The
ensuing Israeli response to the Hamas attacks
included airstrikes in Gaza, where the UN agency
operating there, UNRWA,
had reported massive damages alongside rising
death tolls. (IT) Mentre il
Consiglio dei 15 membri si preparava a incontrarsi
alle 15:00 a New York, le agenzie delle Nazioni
Unite riferivano che centinaia di persone sono
state uccise e migliaia ferite in seguito al
lancio di razzi su Israele da parte di militanti
palestinesi sabato mattina presto. La conseguente
risposta israeliana agli attacchi di Hamas comprendeva
attacchi aerei su Gaza, dove l’agenzia
delle Nazioni Unite che operava lì, UNRWA,
aveva riportato danni ingenti e un crescente
numero di vittime. (Photo:
ONU/Haidar Fahs - Peacekeeper UNIFIL di pattuglia
nel sud del Libano)
|
Confine
Israele-Libano: razzi, fuoco di artiglieria -
Domenica scorsa, l'operazione
di mantenimento della pace delle Nazioni Unite in Libano,
UNIFIL , "ha rilevato diversi razzi lanciati
dal sud-est del Libano verso il territorio occupato
da Israele nell'area generale di Kafr Chouba e fuoco
di artiglieria da Israele al Libano in risposta",
secondo la missione. La missione su mandato del Consiglio
di Sicurezza delle Nazioni Unite, operante lungo
un’area conosciuta come “ Linea Blu ”,
fu schierata nel 1978 per ripristinare la pace tra Israele
e Libano. "Siamo in contatto con le autorità
su entrambi i lati della Linea Blu, a tutti i livelli,
per contenere la situazione ed evitare un'escalation
più grave", ha affermato l'UNIFIL in una
nota . “Le nostre forze di pace rimangono nelle
loro posizioni e impegnati”. L’UNIFIL
ha affermato che le forze di pace hanno continuato a
lavorare, “alcuni dai rifugi, per la loro sicurezza”.
"Esortiamo
tutti a dar prova di moderazione e a utilizzare i meccanismi
di collegamento e coordinamento dell'UNIFIL per allentare
la tensione e prevenire un rapido deterioramento della
situazione della sicurezza".
In "stretto
contatto" con gli attori chiave - Allo
stesso tempo, il capo del processo di pace in Medio
Oriente delle Nazioni Unite, Tor Wennesland, “è
in stretto contatto” con Stati Uniti, Unione Europea,
Qatar, Egitto e Libano “per discutere della guerra
in corso” in Israele e Gaza, secondo un
post sui social media del suo ufficio, UNSCO. “La
priorità ora è evitare ulteriori perdite
di vite civili e fornire gli aiuti umanitari tanto necessari
alla Striscia”, ha affermato l’UNSCO,
aggiungendo che “le Nazioni Unite rimangono attivamente
impegnate per portare avanti questi sforzi”.
(Photo: UN News/Ziad Taleb -
Area gravemente danneggiata del centro di Gaza
Appelli a proteggere
i civili - Alti funzionari delle Nazioni Unite
hanno chiesto la cessazione immediata delle violenze.
Sabato il segretario generale delle Nazioni Unite António
Guterres ha condannato “nei termini più
forti” l’attacco di Hamas contro le città
israeliane, ha detto il portavoce delle Nazioni Unite
Stéphane Dujarric, esortando alla “massima
moderazione” e a che “tutti gli sforzi diplomatici”
siano compiuti “per evitare una più ampia
conflagrazione”. "I
civili devono essere rispettati e protetti in ogni momento
in conformità con il diritto internazionale umanitario",
ha affermato in una nota il capo delle Nazioni Unite.
L’agenzia
Onu lancia l’allarme per la scarsità di
cibo - Secondo il Programma
alimentare mondiale (WFP), con l’intensificarsi
del conflitto, i civili, compresi i bambini e le famiglie
vulnerabili, si trovano ad affrontare crescenti sfide
nell’accesso alle forniture alimentari essenziali,
con le reti di distribuzione interrotte e la produzione
gravemente ostacolata dalle ostilità.
“Il WFP sollecita
un accesso umanitario sicuro e senza ostacoli alle aree
colpite, invitando tutte le parti a sostenere i principi
del diritto umanitario, adottando ogni misura necessaria
per salvaguardare la vita e il benessere dei civili,
compreso garantire l’accesso al cibo”. (Credit
UN News: Italia News Press Agency
- Media partner United Nations)
Italia
News Press Agency - Il
Segretario Generale condanna con la massima fermezza
l'attacco di questa mattina di Hamas contro le città
israeliane vicino alla Striscia di Gaza e al centro
di Israele, compreso il lancio di migliaia di razzi
contro i centri abitati israeliani. Gli attacchi finora
hanno causato la morte di numerosi civili israeliani
e il ferimento di molte centinaia. Il Segretario Generale
è sconvolto dalle notizie secondo cui i civili
sono stati attaccati e rapiti dalle loro stesse case.
Il Segretario Generale è profondamente preoccupato
per la popolazione civile e sollecita la massima moderazione.
I civili devono essere sempre rispettati e protetti
in conformità con il diritto internazionale umanitario.
Il Segretario Generale porge le sue più sentite
condoglianze alle famiglie delle vittime e chiede l'immediato
rilascio di tutte le persone rapite. Il Segretario Generale
sollecita tutti gli sforzi diplomatici per evitare una
conflagrazione più ampia. Sottolinea che la violenza
non può fornire una soluzione al conflitto e
che solo attraverso i negoziati che portano a una soluzione
a due Stati si potrà raggiungere la pace.
(Giorgio
Esposito, international journalist)
|
|
Riproduzione
non consentita ©
|
Segretario
generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima
della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è
stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR)
dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso
più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come
primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità
di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha
poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato
inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al
2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove
ha servito come membro per 17 anni. >>> |
|