United
Nations, focus on Ukraine: news coverage and information
about the crisis and UN's work
Nazioni Unite, focus sull'Ucraina: copertura giornalistica
e informazioni sulla crisi e sul lavoro dell'Onu
|
United
Nations News, New York (USA) - (ENG)
The United Nations and humanitarian partners
today launched coordinated emergency appeals
for a combined US $1.7 billion to urgently
deliver humanitarian support to people in
Ukraine and refugees in neighbouring countries.
The escalation of conflict has triggered an
immediate and steep rise in humanitarian needs
as essential supplies and services are disrupted
and civilians flee the fighting. The UN estimates
that 12 million people inside Ukraine will
need relief and protection, while more than
4 million Ukrainian refugees may need protection
and assistance in neighbouring countries in
the coming months. (IT)
Le Nazioni Unite e i partner umanitari hanno
lanciato oggi appelli coordinati di emergenza
per un totale di 1,7 miliardi di dollari statunitensi
per fornire urgentemente sostegno umanitario
alle persone in Ucraina e ai rifugiati nei
paesi vicini. L'escalation del conflitto ha
innescato un aumento immediato e vertiginoso
dei bisogni umanitari poiché le forniture
e i servizi essenziali vengono interrotti
e i civili fuggono dai combattimenti. L'ONU
stima che 12 milioni di persone all'interno
dell'Ucraina avranno bisogno di soccorso e
protezione, mentre più di 4 milioni
di rifugiati ucraini potrebbero aver bisogno
di protezione e assistenza nei paesi vicini
nei prossimi mesi. (Photo:
© UNICEF/Anton Skyba per The Globe and
Mail - A Kiev una ragazzina osserva il cratere
di una bomba vicino ad un condominio distrutto)
|
"Dobbiamo
aiutare gli ucraini ad aiutarsi a vicenda in questo
momento terribile. Noi e i nostri partner ci impegniamo
a sostenere tutte le persone colpite, in conformità
con i principi umanitari di neutralità, imparzialità,
indipendenza e umanità".
Il segretario generale António Guterres.
La situazione
della sicurezza in Ucraina è peggiorata rapidamente
in seguito al lancio di un'offensiva militare della
Federazione Russa il 24 febbraio 2022. La
violenza armata è aumentata in almeno otto
oblast (regioni), tra cui Kyivska oblast e la capitale
Kiev, nonché nella parte orientale le oblast'
di Donetsk e Luhansk che erano già state colpite
dal conflitto. L'escalation del conflitto ha innescato
un aumento immediato e vertiginoso dei bisogni umanitari
poiché le forniture e i servizi essenziali
vengono interrotti e i civili fuggono dai combattimenti.
L'ONU stima che 12 milioni di persone all'interno
dell'Ucraina avranno bisogno di soccorso e protezione,
mentre più di 4 milioni di rifugiati ucraini
potrebbero aver bisogno di protezione e assistenza
nei paesi vicini nei prossimi mesi. Il 1 ° marzo
2022, le Nazioni Unite e i partner umanitari hanno
lanciato appelli flash coordinati per un totale di
1,7 miliardi di dollari per fornire urgentemente sostegno
umanitario alle persone in Ucraina e ai rifugiati
nei paesi vicini. In Ucraina, il piano richiede 1,1
miliardi di dollari per soddisfare le crescenti esigenze
umanitarie di oltre sei milioni di persone colpite
e sfollate dalle operazioni militari nei prossimi
tre mesi. Fuori dal paese, le Nazioni Unite hanno
chiesto 551 milioni di dollari per aiutare gli ucraini
fuggiti oltre confine, principalmente in Polonia,
Ungheria, Romania e Moldova.
Crisi in Ucraina:
le agenzie delle Nazioni Unite sostengono la crescente
marea di rifugiati. Il numero di persone
in fuga dall'assalto russo in Ucraina ha superato
le 874.000 a partire da mercoledì mattina,
ora di New York, secondo i dati dell'agenzia delle
Nazioni Unite per i rifugiati, l' UNHCR. Più
della metà si è diretta a ovest, in
Polonia, secondo un nuovo portale di dati operativi
dell'UNHCR che tiene traccia degli arrivi di rifugiati
nei paesi vicini. Altri hanno trovato rifugio in Ungheria,
Moldavia, Romania, Slovacchia e oltre. Quasi 43.000
si sono trasferiti anche nella Federazione Russa.
Le agenzie delle Nazioni Unite stanno lavorando 24
ore su 24 per sostenere gli sfollati ucraini che inondano
i confini occidentali, metà dei quali sono
bambini.
Il messaggio
dell'Assemblea Generale è forte e chiaro: porre
fine alle ostilità in Ucraina, ora. Metti a
tacere le pistole - ora. Apri la porta al dialogo
e alla diplomazia, ora. Non abbiamo un momento
da perdere. Gli effetti brutali del conflitto sono
evidenti. Ma per quanto grave sia la situazione per
le persone in Ucraina in questo momento, minaccia
di peggiorare molto, molto peggio. Il ticchettio dell'orologio
è una bomba a orologeria. Il
mondo vuole porre fine alla tremenda sofferenza umana
in Ucraina. Questa stessa verità era chiara
nella rapida mobilitazione di fondi per le nostre
operazioni umanitarie salvavita in Ucraina e nei paesi
vicini. Il nostro appello flash globale è stato
accolto con generosità record. Guardando
al futuro, continuerò a fare tutto ciò
che è in mio potere per contribuire all'immediata
cessazione delle ostilità e ai negoziati urgenti
per la pace. La gente in Ucraina ha un disperato bisogno
di pace. E le persone in tutto il mondo lo richiedono.
© UNICEF/Ioana Moldova - Una bambina
arriva in Romania per cercare riparo dal conflitto
in corso in Ucraina
Crisi in Ucraina:
le agenzie delle Nazioni Unite sostengono la crescente
marea di rifugiati - Il numero di persone
in fuga dall'assalto russo in Ucraina ha superato
le 874.000 a partire da mercoledì mattina,
ora di New York, secondo i dati dell'agenzia delle
Nazioni Unite per i rifugiati, l'UNHCR. Più
della metà si è diretta a ovest, in
Polonia, secondo
un nuovo portale di dati operativi dell'UNHCR
che tiene traccia degli arrivi di rifugiati nei paesi
vicini. Altri hanno trovato rifugio in Ungheria, Moldavia,
Romania, Slovacchia e oltre. Quasi 43.000 si sono
trasferiti anche nella Federazione Russa. Le agenzie
delle Nazioni Unite stanno lavorando 24 ore su 24
per sostenere gli sfollati ucraini che inondano i
confini occidentali, metà dei quali sono bambini.
L'UNHCR è presente nella regione da anni e
sta coordinando la risposta dei rifugiati insieme
alle agenzie sorelle e ai partner delle Nazioni Unite,
a sostegno delle autorità nazionali. L'UNICEF
sta allestendo spazi sicuri "Blue Dot" ai
punti di frontiera e in altri luoghi chiave nei paesi
di destinazione per supportare la fornitura di servizi
di emergenza alle famiglie. L'ONU ha lanciato un appello
da 1,7 miliardi di dollari per fornire l'assistenza
urgente in Ucraina e per sostenere i rifugiati e i
paesi vicini che li ospitano. Si stima che 12 milioni
di persone all'interno dell'Ucraina avranno bisogno
di soccorso e protezione, mentre più di quattro
milioni di rifugiati potrebbero aver bisogno di protezione
e assistenza nei prossimi mesi. "Questa
è l'ora più buia per il popolo ucraino",
ha affermato Martin Griffiths, capo delle Nazioni
Unite per gli affari umanitari. “Dobbiamo
intensificare la nostra risposta ora per proteggere
la vita e la dignità dei comuni ucraini. Dobbiamo
rispondere con compassione e solidarietà”.
(Credit
UN News: Italia News Press Agency - Media partner
United Nations)
Italia
News Press Agency - L'offensiva
militare in Ucraina ha causato la distruzione di infrastrutture
e vittime civili, costringendo milioni di persone
a fuggire dalle proprie case in cerca di sicurezza,
protezione e assistenza. Nella prima settimana, più
di un milione di rifugiati dall'Ucraina hanno attraversato
i confini nei paesi vicini e molti altri sono in movimento
sia all'interno che all'esterno del paese. Hanno bisogno
di protezione e sostegno. Con l'evolversi della situazione,
si stima che circa 4 milioni tra neonati, bambini,
donne, ammalati, sofferenti e anche uomini fuggiranno
dall'Ucraina. Alla luce dell'emergenza e delle esigenze
umanitarie fondamentali dei rifugiati, è in
corso una risposta regionale tra le agenzie per i
rifugiati, a sostegno degli sforzi dei paesi che li
ospitano. Il piano regionale di risposta infatti riunisce
Nazioni Unite, ONG e altri partner pertinenti e si
concentra principalmente sul sostegno ai governi del
paese ospitante per garantire un accesso sicuro al
territorio per i rifugiati e i cittadini di paesi
terzi in fuga dall'Ucraina, in linea con gli standard
internazionali. Ci si concentra anche sulla fornitura
di servizi critici di protezione e assistenza umanitaria,
mentre le dinamiche e le esigenze di sfollamento continuano
a crescere in modo esponenziale. (Giorgio
Esposito, international journalist)
|
|