Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner




United Nations, envoy: Commitment key to Yemen truce success
Nazioni Unite, inviato: Impegno chiave per il successo della tregua in Yemen

United Nations News, New York (USA) - (ENG) Commitment will be critical to the success of the two-month truce in Yemen that began on Saturday, the UN Special Envoy for the country, Hans Grundberg, has said. Tens of thousands of civilians have been killed in more than seven years of fighting between Yemeni forces, backed by a Saudi coalition, and Houthi rebels. Mr. Grundberg issued a statement welcoming the positive reactions to the ceasefire, which began at 7 p.m., local time, and coincides with the start of the holy month of Ramadan. (IT) L'impegno sarà fondamentale per il successo della tregua di due mesi in Yemen iniziata sabato, ha affermato l'inviato speciale delle Nazioni Unite per il Paese, Hans Grundberg. Decine di migliaia di civili sono stati uccisi in più di sette anni di combattimenti tra le forze yemenite, sostenute da una coalizione saudita, ei ribelli Houthi. Il Sig. Grundberg ha rilasciato una dichiarazione in cui accoglie favorevolmente le reazioni positive al cessate il fuoco, iniziato alle 19:00, ora locale, e coincide con l'inizio del mese sacro del Ramadan. (Photo: © YPN per UNOCHA - Una famiglia nel campo di Al Dhale'e per gli sfollati a causa del conflitto in Yemen)

Successo e buona volontà - "Il successo di questa iniziativa dipenderà dal continuo impegno delle parti in guerra nell'attuazione dell'accordo di tregua con le sue misure umanitarie di accompagnamento". "Spero anche che la buona volontà che abbiamo visto da tutte le parti in pubblico si traduca in una riduzione a lungo termine della retorica infiammatoria dei media e dell'incitamento all'odio". L'inviato delle Nazioni Unite aveva annunciato venerdì la tregua, che chiede l'interruzione di tutte le operazioni militari offensive di terra, aeree e navali nello Yemen e oltre i suoi confini. Le navi del carburante potranno anche entrare nei porti della regione di Hudaydah e i voli commerciali opereranno dalla capitale, Sana'a, verso destinazioni predeterminate nella regione. Le parti hanno inoltre concordato di incontrarsi per aprire strade a Taiz e in altri governatorati. La tregua può essere rinnovata allo scadere dei due mesi, previo accordo delle parti.

Ripristina la fiducia - Grundberg ha sottolineato l'importanza di basarsi sull'accordo per ripristinare la fiducia tra le parti e riprendere un processo politico volto a porre fine al conflitto. Ha anche offerto sincere congratulazioni al popolo yemenita per l'inizio del Ramadan, aggiungendo: "Spero che l'inizio di questa tregua dia agli yemeniti la possibilità di celebrare il mese santo in pace, sicurezza e tranquillità". Parlando venerdì, il segretario generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres ha affermato che la tregua deve essere un primo passo per porre fine alla devastante guerra del Paese. "L'arresto dei combattimenti, insieme all'ingresso di navi mercantili, e l'allentamento delle restrizioni alla circolazione di persone e merci dentro, fuori e all'interno del paese, contribuiranno a creare fiducia e creare un ambiente favorevole per riprendere i negoziati per un soluzione pacifica del conflitto”. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)


$4.3 billion needed to help over 17 million people across Yemen. Sono necessari 4,3 miliardi di dollari per aiutare oltre 17 milioni di persone in tutto lo Yemen. (Photo: © PAM/Annabel Symington - Bambine in un campo profughi vicino alla città di Marib nello Yemen) >>>

 

Italia News Press Agency - L'inferno sulla terra si chiama Yemen. Dopo oltre sette anni di guerra, “decine di migliaia di civili – tra cui almeno 10.000 bambini – sono morti”, ha affermato il segretario generale Onu Guterres, aggiungendo che “per milioni di sfollati interni, la vita è una lotta quotidiana per la sopravvivenza”. Oggi, secondo l'Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento umanitario (OCHA), oltre 23 milioni di yemeniti affrontano fame, malattie e altri rischi potenzialmente letali mentre i servizi di base e l'economia del paese stanno crollando. "E un milione di donne e ragazze potrebbe perdere l'accesso ai servizi di salute riproduttiva e violenza di genere: una condanna a morte in un paese in cui una donna muore ogni due ore per complicazioni durante la gravidanza e il parto dovute a cause prevenibili". Il numero di persone vulnerabili è aumentato del 13% rispetto allo scorso anno e circa 161.000 persone rischiano di subire carestie nella seconda metà di quest'anno, un aumento di cinque volte rispetto alla cifra attuale. (Giorgio Esposito, international journalist)

 





































Riproduzione non consentita ©