Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner




United Nations, Afghanistan: Taliban orders women to stay home; cover up in public
Nazioni Unite, Afghanistan: i talebani ordinano alle donne di restare a casa; coprirsi in pubblico

United Nations News, New York (USA) - (ENG) The UN Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) issued a statement of deep concern on Saturday in response to an announcement made by the Taliban de facto authorities saying that women should only leave their homes in cases of necessity and then, with their faces covered in public. According to information received by UNAMA, this is a formal directive rather than a recommendation, any violations of which will lead to the punishment of male relatives. (IT) La Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan (UNAMA) ha rilasciato una dichiarazione di profonda preoccupazione in risposta a un annuncio fatto dalle autorità talebane in cui si afferma che le donne dovrebbero lasciare le loro case solo in caso di necessità e poi, con il viso coperto in pubblico. Secondo le informazioni ricevute dall'UNAMA, si tratta di una direttiva formale più che di una raccomandazione, la cui violazione comporterà la punizione dei parenti maschi. (Photo: © UNICEF/Alessio Romenzi - Donne in una sala d'attesa di una clinica in Afghanistan)

"Questa decisione contraddice numerose assicurazioni in merito al rispetto e alla protezione dei diritti umani di tutti gli afgani, compresi quelli delle donne e delle ragazze, che erano state fornite alla comunità internazionale dai rappresentanti talebani durante le discussioni e i negoziati nell'ultimo decennio", afferma la dichiarazione dell'UNAMA. Dopo l'acquisizione del potere dei talebani nell'agosto 2021, i talebani hanno assicurato che alle donne sarebbero stati concessi i loro diritti, sia nel lavoro, nell'istruzione o nella società in generale.

Diritti delle donne ancora nel mirino - Le notizie sul decreto, che invita le donne a mostrare solo gli occhi e raccomanda di indossare il burqa dalla testa ai piedi, affermano che quest'ultima riduzione dei loro diritti nel paese evoca restrizioni simili rispetto al precedente governo talebano tra il 1996 e il 2001. Segue anche il rinnegamento di una precedente promessa di placare il loro governo intransigente a scapito di un'ulteriore alienazione della comunità internazionale, che è stata desiderosa di segnali che l'autorità de facto è pronta per relazioni positive con il resto del mondo. Dopo la presa del potere, i talebani hanno confermato a settembre che le scuole secondarie stavano riaprendo, ma che solo i ragazzi sarebbero tornati in classe. Anche le insegnanti donne in tutto il paese non sono state in grado di riprendere il lavoro. Sei settimane fa, l' autorità de facto ha deciso ancora una volta di posticipare la scuola secondaria per le ragazze afgane, attirando un'ampia condanna internazionale, regionale e locale.

Alla ricerca di chiarimenti - Quest'ultima decisione dei talebani minaccia di mettere ulteriormente a dura prova l'impegno con la comunità internazionale. "L'UNAMA chiederà immediatamente incontri con le autorità di fatto talebane per chiedere chiarimenti sullo stato di questa decisione", continua la dichiarazione, aggiungendo che l'UNAMA si impegnerà anche in consultazioni con i membri della comunità internazionale in merito alle implicazioni di questo ultimo decreto.

L'Onu resta a terra - L'intenso respingimento contro i talebani ha portato le nazioni a tagliare gli aiuti allo sviluppo e a imporre severe sanzioni al sistema bancario del paese, spingendo l'Afghanistan verso la rovina economica. Il 30 agosto 2021 il Consiglio di sicurezza ha approvato una risoluzione che invita i talebani a fornire un passaggio sicuro a tutti coloro che cercano di lasciare il Paese. Durante un incontro ad alto livello a Ginevra il mese successivo, la comunità internazionale ha promesso più di 1,2 miliardi di dollari in aiuti umanitari e allo sviluppo al popolo afgano. Nel frattempo, le nazioni stanno diventando la più grande crisi umanitaria del mondo, con bisogni che superano quelli di Etiopia, Sud Sudan, Siria e Yemen, lasciando quasi 23 milioni di persone ad affrontare una grave insicurezza alimentare. A gennaio, le Nazioni Unite e i partner hanno lanciato un appello di finanziamento di oltre 5 miliardi di dollari per l'Afghanistan, nella speranza di sostenere il crollo dei servizi di base lì. Per tutto il tempo, le Nazioni Unite si sono impegnate a rimanere e continuare a fornire aiuti umanitari salvavita al popolo afgano in tutto il paese. Le informazioni sulla squadra nazionale delle Nazioni Unite in Afghanistan possono essere trovate qui. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)

 

Italia News Press Agency - Afghanistan anno zero: 24,4 milioni di persone hanno bisogno di assistenza umanitaria e la metà sono donne e ragazze. Questa grave crisi sta spingendo molte famiglie a ricorrere a misure disperate come il lavoro minorile e il matrimonio precoce. L'Afghanistan è in un conflitto prolungato da quarant'anni, che ha gravemente ostacolato la riduzione della povertà e lo sviluppo, ha messo a dura prova il tessuto della società e ha esaurito i suoi meccanismi di risposta. Inoltre, negli ultimi cinque anni, attori armati non statali hanno sfidato il controllo territoriale del governo e ampliato la portata geografica del conflitto oltre le regioni meridionali e orientali del paese. L'Afghanistan era già uno dei posti più pericolosi al mondo per essere un bambino. In un contesto di conflitto e insicurezza, i bambini vivono in comunità che stanno esaurendo l'acqua a causa della siccità. (Giorgio Esposito, international journalist)

 

Riproduzione non consentita ©