Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner




United Nations, 'Nelson Mandela International Day': Guterres hails healer and ‘mentor to generations’
Nazioni Unite, 'Nelson Mandela International Day': Guterres saluta il guaritore e il "mentore di generazioni"

United Nations News, New York (USA) - (ENG) The UN chief in his message to mark Monday's International Day in honour of Nelson Mandela, hailed the first Black President of post-Apartheid South Africa and racial justice icon, “a giant of our time”, who remains a “moral compass” for us all. Secretary-General António Guterres described the champion of a free and democratic South Africa who spent nearly three decades in prison resisting the racist Apartheid regime, as “a leader of unparalleled courage and towering achievement; and a man of quiet dignity and deep humanity.” (IT) Il capo delle Nazioni Unite nel suo messaggio in occasione della Giornata internazionale di lunedì in onore di Nelson Mandela, ha salutato il primo presidente nero del Sud Africa post-apartheid e icona della giustizia razziale, "un gigante del nostro tempo", che rimane per noi una "bussola morale" tutto. Il segretario generale António Guterres ha descritto il campione di un Sud Africa libero e democratico che ha trascorso quasi tre decenni in prigione resistendo al regime razzista dell'apartheid, come “ un leader di coraggio senza precedenti e di risultati strepitosi; e un uomo di tranquilla dignità e di profonda umanità ”. (Photo: Nazioni Unite - Nelson Mandela si rivolge all'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel settembre 2004)


Nelson Mandela International Day - Il segretario generale António Guterres ha descritto il campione di un Sud Africa libero e democratico che ha trascorso quasi tre decenni in prigione resistendo al regime razzista dell'apartheid, come “ un leader di coraggio senza precedenti e di risultati strepitosi; e un uomo di tranquilla dignità e di profonda umanità”. Nelson Mandela – o Madiba, il nome del clan con cui è affettuosamente conosciuto a casa – è stato un “guaritore di comunità e un mentore per generazioni”, ha affermato Guterres, che “ percorse la strada della libertà e della dignità con determinazione e compassione. e amore ”. Ha dimostrato attraverso la sua vita che ognuno ha la capacità - e la responsabilità - di costruire un futuro migliore, ha aggiunto il capo delle Nazioni Unite.

Trovare la speranza - “Il nostro mondo oggi è segnato dalla guerra; sopraffatto dalle emergenze; segnato da razzismo, discriminazione, povertà e disuguaglianze; e minacciato dal disastro climatico. Troviamo speranza nell'esempio di Nelson Mandela e ispirazione nella sua visione ”. Il modo migliore per onorare la sua eredità è agire , ha affermato Guterres nel suo videomessaggio. In mezzo a un crescente incitamento all'odio in tutto il mondo, ognuno ha il dovere di parlare e difendere i diritti umani, "abbracciando la nostra comune umanità: ricca di diversità, uguale in dignità, unita nella solidarietà". Insieme e seguendo l'esempio di Madiba, possiamo rendere il nostro mondo “più giusto, compassionevole, prospero e sostenibile per tutti”, ha concluso il Segretario Generale.

Evento speciale a New York - Sotto il tema dell'azione e dell'ispirazione al cambiamento, la Giornata internazionale sarà celebrata lunedì attraverso un evento speciale presso la sede delle Nazioni Unite a New York, dove il principe Harry, il duca di Sussex, terrà il discorso programmatico. Anche il vice segretario generale delle Nazioni Unite Amina Mohammed e il presidente dell'Assemblea generale, Abdulla Shahid, dovrebbero pronunciarsi. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)


 

Italia News Press Agency - Il 18 luglio di ogni anno, le UN invitano a celebrare la Giornata internazionale di Nelson Mandela facendo la differenza nelle proprie comunità. Ognuno ha la capacità e la responsabilità di cambiare il mondo in meglio! Il Mandela Day è un'occasione per tutti di agire e ispirare il cambiamento. Nelson Mandela ha dedicato la sua vita al servizio dell'umanità, come avvocato per i diritti umani, prigioniero di coscienza, pacificatore internazionale e primo presidente democraticamente eletto di un Sud Africa libero. In proposito, a novembre 2009, in riconoscimento del contributo dell'ex Presidente sudafricano alla cultura della pace e della libertà, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dichiara il 18 luglio "Giornata Internazionale di Nelson Mandela". La risoluzione A/RES/64/13 riconosce i valori di Mandela e la sua dedizione al servizio dell'umanità in: risoluzione dei conflitti; relazioni razziali; promozione e protezione dei diritti umani; riconciliazione; uguaglianza di genere e diritti dei bambini e di altri gruppi vulnerabili; la lotta alla povertà; la promozione della giustizia sociale. La risoluzione riconosce il suo contributo alla lotta per la democrazia a livello internazionale e alla promozione di una cultura di pace nel mondo. (Giorgio Esposito, international journalist)

 

Riproduzione non consentita ©