Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

 

United Nations Media Partner



United Nations, the crisis of 750,000 Rohingya refugees in Bangladesh's refugee camps is under discussion
Nazioni Unite, in discussione la crisi dei 750mila rifugiati Rohingya nei campi profughi del Bangladesh


(International News Press Agency) - (EN) The United Nations High Commissioner for Human Rights has described the suffering of the Rohingya communities in Myanmar as a "textbook example of ethnic cleansing." More than eight years after over 750,000 Rohingya Muslims fled Myanmar to vast refugee camps in Bangladesh, the crisis remains unresolved. On Tuesday, world leaders, UN officials, and civil society groups will gather in New York for a high-level summit to address more than just the humanitarian emergency. Meanwhile, the flow of those fleeing has not abated. Traumatized Rohingya continue to arrive in southern Bangladesh, adding new scars to already profound human suffering. (IT) L'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, ha descritto le sofferenze delle comunità Rohingya in Myanmar come un "esempio da manuale di pulizia etnica". A più di otto anni dalla fuga di oltre 750.000 musulmani Rohingya dal Myanmar verso i vasti campi profughi in Bangladesh, la crisi rimane irrisolta. Martedì, leader mondiali, funzionari delle Nazioni Unite e gruppi della società civile si riuniranno a New York per un vertice di alto livello per affrontare non solo l'emergenza umanitaria. Nel frattempo, il flusso di coloro che fuggono non si è placato. I Rohingya traumatizzati continuano ad arrivare nel Bangladesh meridionale, aggiungendo nuove cicatrici a una sofferenza umana già profonda. (Photo: © UNICEF/Patrick Brown - Rifugiati Rohingya arrivano in Bangladesh, dopo essere fuggiti dal Myanmar) (Media Partner United Nations [New York])

La posta in gioco per la conferenza, parte della settimana annuale di discussioni ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite , difficilmente potrebbe essere più alta: la riduzione dei budget per gli aiuti e l'intensificarsi del conflitto all'interno del Myanmar lasciano una delle minoranze più perseguitate al mondo nel limbo. Si prevede che i delegati affrontino i temi dei diritti umani e della tutela delle minoranze musulmane Rohingya e di altre minoranze, esplorando al contempo misure politiche, sociali e di sicurezza per garantire il ritorno sicuro, volontario e dignitoso dei Rohingya e di altri rifugiati. Nel frattempo, il flusso di coloro che fuggono non si è placato. I Rohingya traumatizzati continuano ad arrivare nel Bangladesh meridionale, aggiungendo nuove cicatrici a una sofferenza umana già profonda.

Limbo incessante - I Rohingya, una minoranza musulmana a cui per lungo tempo sono stati negati la cittadinanza e i diritti fondamentali in Myanmar, sono fuggiti da ondate di violenza culminate nel 2017 con quello che Zeid Ra'ad al-Hussein, allora Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, ha descritto come un " esempio da manuale di pulizia etnica". Attraversando il confine con il Bangladesh, trovarono un rifugio di emergenza in quello che oggi è probabilmente il più grande insediamento di rifugiati al mondo, a Cox's Bazar. Ma quella che era iniziata come una risposta temporanea si è trasformata in una crisi prolungata. Pochi Rohingya intravedono una via sicura per tornare in Myanmar, dove la giunta militare al potere continua a perseguitare le minoranze e si trova ad affrontare una rivolta armata. In Bangladesh, le opportunità di istruzione e lavoro restano limitate, mentre incidenti di sicurezza, tratta di esseri umani e tensioni con le comunità ospitanti intensificano la tensione.


Photo: OCHA/Vincent Tremeau - Rifugiati Rohingya nel campo profughi di Hakimpara a Cox's Bazar, in Bangladesh

Yunus: avvertimento di collasso - Intervenendo venerdì al dibattito annuale dell'Assemblea generale, Muhammad Yunus, consigliere capo del governo provvisorio del Bangladesh, ha lanciato uno degli avvertimenti più severi finora. "Il Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite ( PAM ) segnala una grave carenza di finanziamenti. Senza nuovi finanziamenti urgenti, le razioni mensili potrebbero dover essere dimezzate a soli 6 dollari a persona, spingendo i Rohingya ancora più in basso nella fame e costringendoli a ricorrere a misure disperate". Ha chiesto un “maggiore contributo” da parte dei donatori, ma ha sottolineato che le radici della crisi sono all’interno del Myanmar: "La privazione dei diritti e la persecuzione dei Rohingya, radicate nelle politiche identitarie culturali, continuano nello stato di Rakhine. L'inversione del processo di emarginazione dei Rohingya non può attendere oltre", ha affermato. “Deve esserci una soluzione politica ai problemi che coinvolga tutte le parti interessate, affinché possano diventare parte della società Rakhine con pari diritti come cittadini.” Molti leader hanno condiviso queste preoccupazioni, sottolineando la difficile situazione dei Rohingya come emblematica di conflitti più ampi lasciati irrisolti a causa della paralisi geopolitica.

Guterres: "Non ci arrenderemo" - Il Segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres , che ha visitato Cox's Bazar all'inizio di quest'anno , ha descritto i campi come "un duro promemoria del fallimento collettivo del mondo nel trovare soluzioni". Ha sottolineato che la soluzione principale è il ritorno sicuro, volontario e dignitoso dei rifugiati Rohingya in Myanmar e ha invitato tutte le parti a esercitare la massima moderazione, a proteggere i civili e a creare le condizioni affinché la democrazia possa radicarsi. Tuttavia, queste condizioni non sussistono ancora, rendendo per ora impossibili i resi. Finché non finiranno il conflitto e la persecuzione sistematica, il capo delle Nazioni Unite ha sollecitato un continuo sostegno internazionale per coloro che necessitano di protezione in Bangladesh.


Photo © UNHCR/Shari Nijman - Segretario generale Nazioni Unite Guterres con rifugiati Rohingya in un campo a Cox's Bazar, in Bangladesh

La crisi politica del Myanmar si aggrava - Dopo il colpo di stato militare del 1° febbraio 2021, il Myanmar è sprofondato nella violenza e nell'instabilità. Migliaia di civili sono stati uccisi, milioni sono sfollati e oltre metà della popolazione necessita di assistenza umanitaria. I disastri naturali, tra cui inondazioni e terremoti, hanno aggravato la pressione sulle fragili infrastrutture. Le minoranze etniche, tra cui i Rohingya, i Kachin, gli Shan e i Chin, sono state colpite in modo sproporzionato. L'esercito è accusato di sistematiche violazioni dei diritti umani, molte delle quali probabilmente costituiscono crimini contro l'umanità, tra cui detenzioni arbitrarie, torture ed esecuzioni extragiudiziali. Anche scuole, ospedali e luoghi di culto hanno subito attacchi indiscriminati.

Speranza, coraggio e resilienza - Tom Andrews, relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani in Myanmar, ha sottolineato sia il coraggio delle persone colpite sia i rischi urgenti che corrono. "Lo vedo nel popolo del Myanmar e nel grande coraggio che dimostra. Sono semplicemente in soggezione di fronte a loro. Sono loro che mi danno speranza come individuo e la fiducia che un giorno questo incubo finirà. Questa è la mia fonte di speranza", ha dichiarato a UN News lo scorso novembre, dopo aver presentato il suo rapporto annuale all'Assemblea Generale. Mentre i leader mondiali si riuniscono a New York, i sostenitori affermano che la vera questione non è solo se si potranno ottenere nuovi finanziamenti, ma se esiste la volontà politica di risolvere una crisi che è diventata l'incarnazione della deriva e della disperazione globale. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)

 

Italia News Press Agency - I Rohingya sono un gruppo etnico non molto numeroso che parla una lingua indoeuropea ed è di religione islamica (nella versione sunnita). Vive nella Birmania (o Myanmar) settentrionale, un paese la cui popolazione è in maggioranza buddista e parla lingue sino-tibetane. I Rohingya risiedono principalmente nello stato di Rakhine, nel nord del Myanmar, un paese a maggioranza buddista. Oltre 700.000 membri sono fuggiti nel vicino Bangladesh in seguito a una presunta repressione militare nell'agosto 2017, durante la quale sono state commesse numerose presunte violazioni dei diritti umani. Secondo quanto riportato dalle notizie, circa 600.000 Rohingya rimangono all'interno del Paese e restano estremamente vulnerabili ad attacchi e persecuzioni. Dal 1982, quindi, ai Rohingya è negata la cittadinanza. La conseguenza è uno status di inferiorità, una violazione continuata dei loro diritti umani, individuali e collettivi. I Rohingya vivono in campi sovraffollati fuori dalla città di Sittwe, capoluogo del Rakhine, non hanno accesso al sistema sanitario o scolastico, sono esposti ad arresti e detenzioni arbitrari nonché a lavori forzati, non hanno proprietà, non è concesso loro di viaggiare senza permesso ufficiale, sono tenuti a firmare un impegno a non avere più di due figli. (Giorgio Esposito, international journalist - IFJ)







































































Riproduzione non consentita ©
Segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al 2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove ha servito come membro per 17 anni. >>>