Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner




United Nations, monkeypox transmission may have gone undetected ‘for some time’
Nazioni Unite, la trasmissione del vaiolo delle scimmie potrebbe non essere stata rilevata 'per un po' di tempo'

United Nations News, New York (USA) - (ENG) Thirty non-endemic countries have reported more than 550 confirmed cases of monkeypox, the head of the World Health Organization (WHO) said on Wednesday. “Investigations are ongoing, but the sudden appearance of monkeypox in many countries at the same time suggests there may have been undetected transmission for some time,” Tedros Adhanom Ghebreyesus told journalists at WHO’s Geneva headquarters. (IT) Trenta paesi non endemici hanno segnalato più di 550 casi confermati di vaiolo delle scimmie, ha affermato il capo dell'Organizzazione mondiale della sanità (OMS). "Le indagini sono in corso, ma l'improvvisa comparsa del vaiolo delle scimmie in molti paesi contemporaneamente suggerisce che potrebbe esserci stata una trasmissione non rilevata per qualche tempo", ha detto Tedros Adhanom Ghebreyesus ai giornalisti presso la sede dell'OMS a Ginevra. (Photo: © CDC - Le lesioni del vaiolo delle scimmie compaiono spesso sui palmi delle mani)

Stai attento - Poiché la maggior parte dei casi segnalati riguarda incontri sessuali tra uomini, quelle comunità stanno lavorando per informare i propri membri dei rischi e delle azioni preventive che possono essere intraprese. "Ma tutti noi dobbiamo lavorare sodo per combattere lo stigma, che non è solo sbagliato, ma potrebbe anche impedire alle persone infette di cercare assistenza, rendendo più difficile fermare la trasmissione", ha avvertito il capo dell'OMS, esortando i paesi colpiti ad ampliare la loro sorveglianza al comunità più ampia. Chiunque rischia l'infezione se ha uno stretto contatto fisico con qualcuno che ha il Monkeypox. Tedros ha osservato che con l'evolversi della situazione, l'OMS si aspetta che vengano trovati più casi. "È importante ricordare che generalmente i sintomi di Monkeypox si risolvono da soli , ma in alcuni casi possono essere gravi". L'OMS continua a ricevere aggiornamenti sullo stato dei focolai di Monkeypox in corso nei paesi africani in cui la malattia è endemica. L'alto funzionario dell'OMS ha delineato le sue priorità per fornire informazioni accurate alle persone più a rischio; prevenire un'ulteriore diffusione tra quelli ad alto rischio; proteggere gli operatori sanitari in prima linea; e far avanzare la “nostra comprensione” della malattia.

Photo: F© CDC - Monkeypox produce lesioni cutanee, febbre e dolori muscolari nelle persone colpite dal virus

Tendenze COVID - Nel frattempo, poiché i casi segnalati di COVID-19 e i decessi continuano a diminuire a livello globale, Tedros ha avvertito che questo potrebbe essere il risultato di una riduzione dei test in molti paesi. Ma in diverse regioni delle Americhe, i casi e i decessi sono in aumento, mentre le vittime sono in aumento nella regione del Pacifico occidentale e in Africa. “Ancora una volta, la pandemia non è finita. Continuiamo a chiedere a tutti i paesi di mantenere i servizi di test e sequenziamento, per darci un quadro più chiaro di dove si sta diffondendo il virus e di come sta cambiando", ha affermato il capo dell'OMS. “Chiediamo a tutti i paesi di vaccinare tutti gli operatori sanitari, gli anziani e altri gruppi a rischio”.

Cura in Ucraina - Con la guerra in Ucraina che sta mettendo a dura prova il sistema sanitario del paese, l'OMS ha aumentato la sua presenza nel paese e negli Stati che ospitano gli sfollati, poiché il numero di attacchi sanitari continua ad aumentare. "Da ieri, l'OMS ha verificato 269 attacchi alla salute in Ucraina, uccidendo 76 persone e ferendone 59", ha detto Tedros. "L'assistenza sanitaria non deve mai essere un obiettivo", ha aggiunto, invitando ancora una volta la Russia a porre fine alla guerra.

Effetto increspato della guerra - L'invasione della Russia ha interrotto le forniture alimentari globali e ha esacerbato il rischio di carestia in tutto il mondo, ha affermato. Poiché il Corno d'Africa soffre di una delle peggiori siccità della storia recente, il rischio crescente di carestia e malnutrizione sta colpendo gravemente circa 15-20 milioni di persone in Kenya, Somalia ed Etiopia, oltre a colpire le popolazioni di Gibuti, Eritrea, Uganda, Sud Sudan e Sudan. Il capo dell'OMS ha affermato che decine di migliaia di famiglie sono state costrette a lasciare la casa in cerca di cibo, acqua e pascoli, il che sta portando a sfollamenti di massa e alla mancanza di acqua potabile, igiene e servizi igienici sicuri, aumentando ulteriormente i rischi per la salute. "Questo è particolarmente preoccupante in una popolazione già poco immunizzata con scarso accesso ai servizi sanitari", ha sottolineato il capo dell'OMS. Allo stesso tempo, più di sei milioni di persone rimangono sotto assedio da parte delle forze etiopi ed eritree nel Tigray. Poiché la regione è sigillata, non viene consegnato cibo a sufficienza e i servizi di base rimangono non disponibili. "L'OMS sta facendo del suo meglio per aiutare, ma l'unica soluzione a questa situazione disumana - come in Ucraina - è la pace ", ha sottolineato.

Affari dell'OMS - Passando alla prima Assemblea Mondiale della Sanità di persona dall'inizio della pandemia di COVID-19 - che si è conclusa sabato - Tedros ha richiamato l'attenzione sulla "risoluzione fondamentale per aumentare i contributi valutati" adottata per un obiettivo del 50% del budget di base dell'OMS da parte del fine del decennio, in aumento rispetto al 16 per cento di oggi. "Questo cambiamento darà all'OMS la flessibilità e la prevedibilità per pianificare la programmazione a lungo termine nei paesi e per attrarre e trattenere le persone di cui abbiamo bisogno per fornire quei programmi", ha affermato. Altre decisioni dell'Assemblea rafforzano la preparazione e la risposta dell'OMS alle emergenze sanitarie. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)


Stigmatizing people because of an illness is never good. Anyone can contract or transmit monkeypox, regardless of their sexuality. However, WHO publishes a text concerning "Monkeypox: public health advice for gay, bisexual and other men who have sex with men". Stigmatizzare le persone a causa di una malattia non va mai bene. Chiunque può contrarre o trasmettere il vaiolo delle scimmie, indipendentemente dalla propria sessualità. Tuttavia, l'OMS pubblica un testo che riguarda "Monkeypox: consigli di salute pubblica per gay, bisessuali e altri uomini che hanno rapporti sessuali con uomini" >>>

 

 

Italia News Press Agency - Il virus Monkeypox, specifica l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), è un orthopoxvirus che provoca una malattia con sintomi simili, ma meno gravi, al vaiolo. Mentre il vaiolo è stato eradicato nel 1980, il vaiolo delle scimmie continua a verificarsi nei paesi dell'Africa centrale e occidentale. Vengono identificati due distinti clade: il clade dell'Africa occidentale e il clade del bacino del Congo, noto anche come clade dell'Africa centrale. Il vaiolo delle scimmie è una zoonosi: una malattia che viene trasmessa dagli animali all'uomo. I casi si trovano spesso vicino alle foreste pluviali tropicali dove ci sono animali che portano il virus. La prova dell'infezione da virus del vaiolo delle scimmie è stata trovata in animali tra cui scoiattoli, ratti in camicia gambiani, ghiri, diverse specie di scimmie e altri. La trasmissione da uomo a uomo è limitata, con la catena di trasmissione documentata più lunga di 6 generazioni, il che significa che l'ultima persona ad essere stata infettata in questa catena era a 6 anelli di distanza dalla persona malata originale. Può essere trasmessa attraverso il contatto con fluidi corporei, lesioni sulla pelle o sulle superfici mucose interne, come nella bocca o nella gola, goccioline respiratorie e oggetti contaminati. Il rilevamento del DNA virale mediante reazione a catena della polimerasi (PCR) è il test di laboratorio preferito per il vaiolo delle scimmie. I migliori campioni diagnostici provengono direttamente dall'eruzione cutanea: pelle, liquido o croste o biopsia ove possibile. I metodi di rilevamento dell'antigene e dell'anticorpo potrebbero non essere utili in quanto non distinguono tra orthopoxvirus. (Giorgio Esposito, international journalist)

 

Riproduzione non consentita ©