Italia News Partner
Latest news from Italy and the world


United Nations Media Partner




United Nations, fossil fuel producers ‘literally doubling down’, new UNEP report warns
Nazioni Unite, rapporto UNEP: i produttori di combustibili fossili stanno letteralmente raddoppiando le attività

(International News Press Agency) - (EN) Contrary to pledges to cut fossil fuel production, government policies worldwide will add up to a doubling of production in 2030, a new report from the UN environment agency (UNEP) revealed. This hike in fuel extraction comes despite 151 national governments having pledged to achieve net-zero emissions. (IT) Contrariamente agli impegni di ridurre la produzione di combustibili fossili, le politiche governative in tutto il mondo porteranno a un raddoppio della produzione nel 2030, ha rivelato un nuovo rapporto dell’agenzia delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP). Questo aumento nell’estrazione di carburante avviene nonostante 151 governi nazionali si siano impegnati a raggiungere l’obiettivo di zero emissioni nette. (Photo: ©Unsplash/Johannes Plenio - Il maggiore utilizzo di combustibili fossili non è coerente con la limitazione del riscaldamento globale)

Il rapporto 2.023 Production Gap è un’accusa sorprendente di incuranza climatica”, ha affermato il Segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres nel suo messaggio che accompagna lo storico rapporto. Questo aumento nell’estrazione di carburante avviene nonostante 151 governi nazionali si siano impegnati a raggiungere l’obiettivo di zero emissioni nette. Le ultime previsioni suggeriscono che la domanda globale di carbone, petrolio e gas raggiungerà il picco in questo decennio, anche senza nuove politiche. Se combinati, i piani governativi porterebbero ad un aumento della produzione globale di carbone fino al 2030, mentre la produzione globale di petrolio e gas continuerà a crescere almeno fino al 2050. “In altre parole, i governi stanno letteralmente raddoppiando la produzione di combustibili fossili; ciò significa doppi problemi per le persone e per il pianeta”.

Dati allarmanti - La ricerca condotta dallo Stockholm Environment Institute (SEI), Climate Analytics, E3G, International Institute for Sustainable Development (IISD) e dal Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP) esorta i paesi a puntare a un’eliminazione quasi totale della produzione e dell’uso del carbone entro il 2040. Il rapporto richiede inoltre una riduzione di almeno il 75% della produzione di petrolio e gas entro il 2050, rispetto ai livelli del 2020. Tutto ciò è di fondamentale importanza poiché i rischi e le incertezze legati alla cattura e allo stoccaggio del carbonio, nonché alla rimozione dell’anidride carbonica, sono significativi. Mentre 17 dei 20 paesi presentati nel rapporto si sono impegnati a raggiungere l’obiettivo di zero emissioni nette – e molti hanno lanciato iniziative per ridurre le emissioni derivanti dalle attività di produzione di combustibili fossili – nessuno si è impegnato a ridurre la produzione di carbone, petrolio e gas in linea con i limiti globali. riscaldamento a 1,5 gradi Celsius.

Sebbene alla 26a Conferenza delle Parti (COP26) tenutasi a Glasgow due anni fa i governi abbiano concordato di accelerare gli sforzi verso “l’eliminazione graduale dell’energia prodotta dal carbone”, la produzione e l’uso di combustibili fossili ha ancora raggiunto livelli record. “I paesi devono eliminare gradualmente il carbone – entro il 2030 nei paesi OCSE e entro il 2040 negli altri paesi. E il G20 deve assumere l’iniziativa di porre fine alle licenze e ai finanziamenti per il nuovo petrolio e il gas”, ha affermato Guterres, invitando i leader mondiali a “salvare l’umanità dai peggiori impatti del caos climatico e trarre profitto dagli straordinari benefici delle energie rinnovabili."

Segnale chiaro - I coautori del rapporto ritengono che i governi con maggiore capacità di transizione dai combustibili fossili dovrebbero puntare a riduzioni più ambiziose e contribuire a sostenere i processi di transizione nei paesi con risorse limitate. Il capo delle Nazioni Unite ritiene che alla COP28 – il vertice delle Nazioni Unite sul clima che si terrà a Dubai alla fine di questo mese – i leader mondiali debbano inviare un chiaro segnale che “l’era dei combustibili fossili ha esaurito il gas – che la sua fine è inevitabile”. Affinché ciò accada, sono necessari impegni credibili per incrementare le energie rinnovabili, eliminare gradualmente i combustibili fossili e aumentare l’efficienza energetica per salvaguardare una transizione giusta ed equa. “I combustibili fossili stanno mandando in fumo gli obiettivi climatici essenziali. È tempo di cambiamento”, ha affermato Guterres. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)

Italia News Press Agency - Il rapporto dell'Agenzia Onu per l'Ambiente (UNEPA) dimostra chiaramente che i Governi produttori di combustibili fossili pianificano un’estrazione ancora maggiore nonostante le promesse sul clima” di circa il 110% in più nel 2030 rispetto a quanto sarebbe compatibile con la limitazione del riscaldamento a 1,5°C, e il 69% in più rispetto a quanto sarebbe compatibile con 2°C. Il Rapporto fornisce profili nazionali recentemente ampliati per 20 principali paesi produttori di combustibili fossili: Australia, Brasile, Canada, Cina, Colombia, Germania, India, Indonesia, Kazakistan, Kuwait, Messico, Nigeria, Norvegia, Qatar, Federazione Russa, Arabia Saudita. Arabia, Sud Africa, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e Stati Uniti d'America. Questi profili mostrano che la maggior parte di questi governi continua a fornire un significativo sostegno politico e finanziario alla produzione di combustibili fossili. “Non possiamo affrontare la catastrofe climatica senza affrontarne la causa principale: la dipendenza dai combustibili fossili. La COP28 deve inviare un chiaro segnale che l’era dei combustibili fossili ha esaurito il gas e che la sua fine è inevitabile. Abbiamo bisogno di impegni credibili per incrementare le energie rinnovabili, eliminare gradualmente i combustibili fossili e aumentare l’efficienza energetica, garantendo al tempo stesso una transizione giusta ed equa”, ha affermato il segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres. (Giorgio Esposito, international journalist)

 

Riproduzione non consentita ©
Segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al 2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove ha servito come membro per 17 anni. >>>