Italia News Partner
Latest news from Italy and the world

United Nations Media Partner



Segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres - Prima della nomina a Segretario generale nel 2017, Guterres è stato Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati (UNHCR) dal giugno 2005 al dicembre 2015. Precedentemente, ha trascorso più di 20 anni nel governo e nel servizio pubblico, come primo ministro del Portogallo dal 1995 al 2002. In qualità di presidente del Consiglio europeo all'inizio del 2000, ha poi guidato l'adozione dell'Agenda di Lisbona. È stato inoltre membro del Consiglio di Stato portoghese dal 1991 al 2002 e ancor prima (1976) eletto nel Parlamento portoghese dove ha servito come membro per 17 anni. >>>


United Nations, Guterres: Innovation key to a fairer world for persons with disabilities
Nazioni Unite, Guterres: Chiave dell'innovazione per un mondo più giusto per le persone con disabilità

United Nations News, New York (USA) - (EN) Marking this year’s International Day of Persons with Disabilities, which falls on Saturday, António Guterres, the UN Secretary-General, called for transformative, innovative solutions, in a world confronted by crises which disproportionally affect persons with disabilities. (IT) In occasione della Giornata internazionale delle persone con disabilità di quest'anno, che cade sabato, António Guterres, Segretario generale delle Nazioni Unite, ha chiesto soluzioni trasformative e innovative, in un mondo che deve affrontare crisi che colpiscono in modo sproporzionato le persone con disabilità. (Photo: © UNICEF/Jannatul Mawa Un adolescente disabile gioca a badminton davanti a casa sua in Bangladesh)

Nel suo messaggio, il sig. Guterres ha osservato che è necessaria una maggiore collaborazione del settore pubblico-privato, al fine di sviluppare strategie a beneficio delle persone con disabilità, che dovrebbero anche essere coinvolte nel loro sviluppo. Il capo delle Nazioni Unite ha sottolineato gli sforzi interni delle Nazioni Unite per rendere l'Organizzazione più accessibile alle persone con disabilità, descrivendo la Strategia delle Nazioni Unite per l'inclusione della disabilità come una road map per raggiungere questo obiettivo. “Dalla sede centrale al campo”, ha affermato, “stiamo lavorando per valutare, affrontare e promuovere l'accessibilità digitale e dare l'esempio sull'inclusione della disabilità”. L'innovazione e la tecnologia, ha continuato, possono essere potenti strumenti per l'inclusione, migliorando l'accesso all'informazione, all'istruzione e all'apprendimento permanente, aprendo nuove strade per le persone con disabilità per partecipare alla forza lavoro e alla società in generale su base paritaria.

 

Rompere le barriere, una pennellata alla volta - Le Nazioni Unite stimano che il 15% di tutte le persone - una su sette - abbia una disabilità. La comprensione è fondamentale per garantire che queste oltre un miliardo di persone conducano una vita appagante in cui siano pienamente integrate in una società che rispetti i loro diritti e tragga vantaggio dai loro contributi. Un documentario delle Nazioni Unite appena pubblicato illustra questa visione dell'integrazione, attraverso gli occhi di due artisti sudcoreani con disabilità, e rivela una nuova prospettiva sul vero significato dell'inclusione, nel variegato mondo di oggi. "Breaking Barriers One Brushstroke at a Time" porta gli spettatori all'interno delle case e delle vite degli artisti, che comunicano attraverso i loro dipinti e, nel processo, insegnano al pubblico ad ascoltare con i loro occhi. Molto più che un esercizio di sviluppo sociale, le opere di questi artisti con autismo hanno un valore artistico intrinseco e sono state esposte al Seoul Arts Center, la sede più grande e prestigiosa del suo genere nel paese. Attraverso interviste alle famiglie e scorci intimi della vita e degli amori di due artisti, Hansol Kim e Hyeshin Park, il documentario racconta una specifica storia di lotta che ha anche temi universali: trovare la nostra voce in un mondo che non ascolta, esprimere verità che si elevano al di sopra del rumore e raggiungere la maggiore età accettando chi siamo e cosa dobbiamo contribuire alla società. Con un ritmo moderato e una sensibilità fantasiosa, "Breaking Barriers" mostra che l'ispirazione è ovunque, la disabilità è una questione di prospettiva e che tutti noi condividiamo un'umanità comune che può essere catturata e compresa attraverso l'arte. (Credit UN News: Italia News Press Agency - Media partner United Nations)

 

Many persons with disabilities face premature death due to health inequities. Molte persone con disabilità affrontano la morte prematura a causa di disuguaglianze sanitarie. Le persone con disabilità corrono il rischio di morire fino a 20 anni prima rispetto ad altri settori della società, secondo un nuovo rapporto pubblicato venerdì dall'OMS. Il rapporto globale sull'equità nella salute, pubblicato poco prima della Giornata internazionale delle persone con disabilità, dimostra che mentre negli ultimi anni sono stati compiuti alcuni progressi, le disuguaglianze sanitarie sistemiche e persistenti continuano e molte persone con disabilità affrontano un rischio maggiore di sviluppare malattie croniche condizioni e maggiori rischi. >>>



Italia News Press Agency - La disabilità fa parte dell'essere umano ed è parte integrante dell'esperienza umana. Deriva dall'interazione tra condizioni di salute come demenza, cecità o lesioni del midollo spinale e una serie di fattori ambientali e personali. Si stima che oggi 1,3 miliardi di persone, ovvero il 16% della popolazione mondiale, soffrano di una disabilità significativa. Questo numero sta crescendo a causa di un aumento delle malattie non trasmissibili e delle persone che vivono più a lungo. Le persone con disabilità sono un gruppo eterogeneo e fattori come il sesso, l'età, l'identità di genere, l'orientamento sessuale, la religione, la razza, l'etnia e la loro situazione economica influenzano le loro esperienze di vita e le loro esigenze di salute. Le persone con disabilità muoiono prima, hanno una salute peggiore e sperimentano più limitazioni nel funzionamento quotidiano rispetto ad altre. Si stima che 1,3 miliardi di persone – ovvero 1 persona su 6 in tutto il mondo – soffrano di disabilità significative. Alcune persone con disabilità muoiono fino a 20 anni prima rispetto a quelle senza disabilità. Le persone con disabilità hanno il doppio del rischio di sviluppare condizioni come depressione, asma, diabete, ictus, obesità o cattiva salute orale. Le strutture sanitarie inaccessibili sono fino a 6 volte più difficili per le persone con disabilità. Le persone con disabilità trovano un trasporto inaccessibile e insostenibile 15 volte più difficile che per le persone senza disabilità. Le disuguaglianze sanitarie derivano da condizioni ingiuste affrontate dalle persone con disabilità, tra cui lo stigma, la discriminazione, la povertà, l'esclusione dall'istruzione e dall'occupazione e le barriere incontrate nello stesso sistema sanitario. (Giorgio Esposito, international journalist)

 

Riproduzione non consentita ©