United
Nations, Guterres condemns attack on Abu Dhabi airport
and oil facility
Nazioni Unite, Guterres condanna l'attacco all'aeroporto
e all'impianto petrolifero di Abu Dhabi
|
United
Nations News, New York (USA) - The
Secretary-General condemned on Monday the
attacks on Abu Dhabi’s International
Airport and the nearby Musaffah industrial
area, which reportedly caused several
civilian casualties and have been claimed
by the Yemen-based Houthi rebel group, formally
known as Ansar Allah. According to news agencies,
the drone attack targeting an oil facility
in the capital of the United Arab Emirates
(UAE) killed three people. The attack at the
city’s international airport sparked
a fire. Several were also wounded, reportedly
suffering minor to moderate injuries.
Il
segretario generale ha condannato lunedì
gli attacchi all'aeroporto internazionale
di Abu Dhabi e alla vicina area industriale
di Musaffah, che secondo quanto riferito
hanno causato diverse vittime civili e sono
stati rivendicati dal gruppo ribelle Houthi
con sede nello Yemen, formalmente noto come
Ansar Allah. Secondo le agenzie di stampa,
l'attacco dei droni contro un impianto petrolifero
nella capitale degli Emirati Arabi Uniti (EAU)
ha ucciso tre persone. L'attacco all'aeroporto
internazionale della città ha provocato
un incendio. Diversi sono stati anche feriti,
secondo quanto riferito hanno riportato ferite
da lievi a moderate. (Photo:
©UNSPLASH/ Kamil Rogalinski - Una vista
su Abu Dhabi, negli Emirati Arabi Uniti)
|
"Nessuna
soluzione militare" - Nella
sua dichiarazione, António
Guterres, ha ricordato che gli attacchi ai civili
e alle infrastrutture civili sono vietati dal diritto
umanitario internazionale. Il Segretario generale ha
anche invitato tutte le parti coinvolte nel conflitto
durato quasi sei anni in Yemen, a esercitare la massima
moderazione e prevenire qualsiasi escalation in mezzo
alle crescenti tensioni nella regione. "Non c'è
una soluzione militare al conflitto in Yemen",
ha ribadito, come l'Onu ha notato dall'inizio della
guerra nel 2015. In quell'anno, i combattimenti si intensificarono
tra una coalizione a guida saudita che sostiene il governo
riconosciuto a livello internazionale - che include
gli Emirati Arabi Uniti - con sede nel sud, e il movimento
armato Houthi, che controlla ancora la capitale Sana'a.
Guterres ha anche esortato le parti a impegnarsi "in
modo costruttivo e senza precondizioni" con il
suo inviato speciale, Hans
Grundberg, e i suoi sforzi di mediazione per far
avanzare il processo politico e raggiungere una soluzione
negoziata globale per porre fine al conflitto.
La chiave è una "vera
volontà politica" - Proprio la
scorsa settimana, l'inviato speciale ha detto al Consiglio
di sicurezza che "per porre fine ai combattimenti
e forgiare una pace duratura sono necessari "un'autentica
volontà politica, una leadership responsabile
e l'adesione agli interessi dell'intera popolazione".
Nel frattempo, la crisi umanitaria resta la peggiore
del mondo. Attualmente, più della metà
della popolazione yemenita – circa 16,2 milioni
di persone – soffre di fame acuta e 2,3 milioni
di bambini sotto i cinque anni rischiano la malnutrizione.
A dicembre, il Programma
alimentare mondiale ( WFP ) ha avvertito che stanno
finendo i fondi per continuare a fornire assistenza
alimentare a 13 milioni di yemeniti. L'agenzia ha
affermato che, a partire da gennaio, otto milioni
di persone che soffrivano la fame in Yemen avrebbero
ricevuto una razione di cibo ridotta, mentre altri
cinque milioni che sarebbero stati a rischio immediato
di scivolare nella carestia rimarrebbero con una razione
completa. Il WFP
ha bisogno di 813 milioni di dollari per continuare
ad assistere i più vulnerabili in Yemen fino
a maggio. (Credit
UN News: Italia News Press Agency - Media partner
United Nations)
Italia
News Press Agency - Attualmente,
più della metà della popolazione yemenita
– circa 16,2 milioni di persone – soffre
di fame acuta e 2,3 milioni di bambini sotto i cinque
anni rischiano la malnutrizione. "Le scorte alimentari
del WFP in Yemen stanno esaurendosi pericolosamente
in un momento in cui i budget per le crisi umanitarie
in tutto il mondo sono al limite. Il WFP ha bisogno
di 1,97 miliardi di dollari per continuare a fornire
assistenza vitale alle famiglie sull'orlo della carestia.
Lo Yemen rimane infatti la peggiore crisi umanitaria
del mondo, il risultato di cinque anni di conflitto
brutale, malattie, collasso economico e un crollo
delle istituzioni e dei servizi pubblici. L'incredibile
80% della popolazione del paese - oltre 24 milioni
di persone - necessita di una qualche forma di assistenza
e protezione umanitaria, compresi oltre 12 milioni
di bambini. La situazione è peggiorata drasticamente
con lo scoppio della pandemia di coronavirus all'inizio
di quest'anno. La stessa Henrietta Fore, Direttore
Esecutivo dell'UNICEF ha ribadito "Non c'è
tempo da perdere. I bambini nello Yemen hanno bisogno
di pace. La fine di questo brutale conflitto è
l'unico modo".
(Giorgio
Esposito, international journalist)
|
|